◉ ANNO 2021–2023 ◉ KOMLÓ · BARANYA ◉ KULTURHAUS ◉ BIENENWABE ◉ GEMEINSCHAFT

KAPTÁR

· KULTURHAUS

„Vom Eingang die Bienenwabe. Aus der Bienenwabe die Gemeinschaft. Aus der Gemeinschaft das Kulturhaus. Der Name Kaptár – Bienenstock – ist kein Zufall.“

Dieses öffentlich ausgeschriebene Projekt ist die Verwirklichung eines Gemeinschaftswunsches und -willens, der fast 40 Jahre überspannt. Zwischen dem Haus der Gemeinschaften und dem Theater entstand das neue Kulturhaus. Im neuen Gebäude erhielten zivilgesellschaftliche Organisationen und Initiativen sowie die Gruppen und Mitarbeitenden der Einrichtung neuen Raum für eine effizientere Arbeit. Auch die Tanzgruppe Pöndöly bekam hier einen Proberaum und eine Garderobe.

Kaptár — Eingangshalle, gelbe Wabensitzbank, Treppe, Fotoausstellung, KOMLÓ-Schriftzug mit Sechseck-Linienmuster

FRAME II · EINGANG · BIENENWABE

„Vom Eingang die Bienenwabe. Aus der Bienenwabe die Gemeinschaft. Aus der Gemeinschaft das Kulturhaus. Der Name Kaptár – Bienenstock – ist kein Zufall.“

III

Kaptár — Empfangstheke vor Eichenpaneelen mit Wabenmuster, Treppe links, orangefarbenes LED-Geländer

FRAME III · EMPFANG · SECHSECK

„Hinter der Theke die Wabe, in der Leuchte das Sechseck, und auch in der Sitzbank kehrt es wieder — der erste Blick des Besuchers fällt auf das Konzept. Der Empfangsbereich ist nicht nur Wartezone, sondern auch Schauplatz temporärer und eigenständiger Ausstellungen.“

Kaptár — Foyer in der Dämmerung, Schriftzug „KOMLÓ az én városom“ auf Sechseckmuster, gelbe Wabensitzbank neben der Treppe

FRAME IV · FOYER · WARTEBEREICH · KOMLÓ AZ ÉN VÁROSOM

„Die Farbe Orange verbindet die Räume — sie fällt auf und verweist auf die jeweilige Funktion.“

Kaptár — Schriftzug „KOMLÓ az én városom“ vor orangefarbenem Wabenhintergrund, Glastrennwand, Raum dahinter

FRAME V · DETAIL · AZ ÉN VÁROSOM

„Komló az én városom – Komló, meine Stadt: Der Schriftzug schlägt die Brücke zum Programm und ist Teil des Konzepts. Hinter der Glaswand liegen Besprechungsraum und Bürobereich.“